Popping Comments With CSS Anchor Positioning and View-Driven Animations